A Share Issue 3

Air China Ld 03 August 2006 The Stock Exchange of Hong Kong Limited takes no responsibility for the contents of this announcement, makes no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaims any liability whatsoever for any loss whatsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. AIR CHINA LIMITED (a joint stock limited company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) (Stock Code: 753) Determination of Indicative Price Range for A Share Issue SUMMARY The indicative price range for the A Share Issue has been set at RMB2.75 per share to RMB2.95 per share. Reference is made to the announcement of the Company dated 24 July 2006 in respect of the Company's proposed A Share Issue and the announcement dated 31 July 2006 in respect of the CSRC approval of the A Share Issue. Following completion of preliminary price consultation among 67 institutions recognized by the Securities Association of China, conducted from 31 July 2006 to 2 August 2006 in the PRC as required by the relevant PRC regulations, the Company and the Sponsors for the A Share Issue have set an indicative price range for the A Share Issue at RMB2.75 per share to RMB2.95 per share. An announcement regarding the indicative price range of the A Share Issue will be published in the newspapers in the PRC on 3 August 2006. The indicative price range was determined based on factors including results of preliminary price consultation and market conditions, taking into consideration the average closing price of the Company's H Shares on the Hong Kong Stock Exchange during the Price Consultation Period of the A Share Issue. DEFINITIONS In this announcement, unless the context otherwise requires, the following terms shall have the following meanings: 'A Shares' the Domestic Shares which are proposed to be allotted and issued by the Company to qualified institutional investors as approved by CSRC and investors including domestic individuals, legal persons and etc. who have opened accounts at the Shanghai Stock Exchange (except those prohibited from subscribing for the shares by the applicable laws and regulations at the time of the A Share Issue) and listed on the Shanghai Stock Exchange 'A Share Issue' the proposed issue of not more than 2.7 billion A Shares by Company to qualified institutional investors as approved by CSRC and investors including domestic individuals, legal persons and etc. who have opened accounts at the Shanghai Stock Exchange (except those prohibited from subscribing for the shares by the applicable laws and regulations at the time of the A Shares Issue), which are proposed to be listed on the Shanghai Stock Exchange 'Company' Air China Limited, a company incorporated in the People's Republic of China with primary listing on The Stock Exchange of Hong Kong Limited and secondary listing on the Official List of the UK Listing Authority 'CSRC' China Securities Regulatory Commission 'Director(s)' the director(s) of the Company 'H Shares' overseas listed foreign shares of RMB1.00 each in the share capital of the Company which are listed on the Hong Kong Stock Exchange and traded in Hong Kong dollars and admitted to the Official List of the UK Listing Authority and are admitted for trading on the market for listed securities of the London Stock Exchange 'Hong Kong Stock Exchange' the Stock Exchange of Hong Kong Limited 'Price Consultation Period' the period commencing from the date the Company makes the preliminary offer document relating to the A Share Issue publicly available and ending on the date on which the book building process with the institutional investors is completed 'Sponsors' CITIC Securities Company Limited, China Galaxy Securities Company Limited, China International Capital Corporation Limited 'PRC' the People's Republic of China, excluding, for the purpose of this announcement only, Hong Kong, Macau and Taiwan 'RMB' Renminbi, the lawful currency of the PRC By order of the Board Air China Limited Zheng Baoan Li Man Kit Joint Company Secretaries Beijing, 3 August 2006 As at the date of this announcement, the Directors of the Company are Messrs Li Jiaxiang, Kong Dong, Wang Shixiang, Yao Weiting, Christopher Dale Pratt, Ma Xulun, Cai Jianjiang, Fan Cheng, Hu Hung Lick, Henry*, Wu Zhipan*, Zhang Ke* and Jia Kang*. * Independent non-executive Director of the Company This information is provided by RNS The company news service from the London Stock Exchange
UK 100

Latest directors dealings