QIAGEN meldet die Ergebnisse für das zweite Qu...
Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
----------------------------------------------------------------------
--------------
* 61% Umsatzwachstum, 11% organisches Wachstum
* 68% Wachstum beim bereinigten operativen Gewinn
* Gewinn je Aktie, bereinigt $0,20
Venlo, die Niederlande, 4. August 2008 - QIAGEN N.V. (Nasdaq: QGEN;
Frankfurt, Prime Standard: QIA) gab heute die Ergebnisse für das zum
30. Juni 2008 endende Quartal und das erste Halbjahr des
Geschäftsjahres 2008 bekannt.
Der konsolidierte Umsatz für das zweite Quartal 2008 lag innerhalb
und der bereinigte Gewinn je Aktie lag über den Erwartungen, die das
Unternehmen am 6. Mai 2008 kommuniziert hatte.
QIAGENs zweites Quartal 2008 beinhaltet das operative Ergebnis aus
der Geschäftstätigkeit der Digene Corporation und der eGene, Inc.,
die in der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres 2007 akquiriert und im
zweiten Quartal 2008 konsolidiert wurden, sowie außerordentliche
Aufwendungen in Zusammenhang mit diesen beiden Akquisitionen.
Das zweite Quartal 2008 und das erste Halbjahr des Geschäftsjahres
2008
Im zweiten Quartal 2008 stieg der konsolidierte Umsatz im Vergleich
zum Vorjahresquartal um 61% von US$135,0 Millionen auf US$217,9
Millionen. Das berichtete Betriebsergebnis stieg um 10% von US$31,0
Millionen im Vorjahresquartal auf US$34,0 Millionen und der Gewinn
stieg leicht von US$22,6 Millionen auf US$23,2 Millionen im zweiten
Quartal 2008. Das Ergebnis je Aktie (diluted earnings per share) sank
im Vergleichszeitraum von US$0,14 (gewichtetes Mittel der
ausgegebenen Aktien: 156,9 Millionen) auf US$0,11 (gewichtetes Mittel
der ausgegebenen Aktien: 205,5 Millionen) im zweiten Quartal 2008.
Auf bereinigter Basis stieg das Betriebsergebnis im zweiten Quartal
2008 um 68% von US$36,0 Millionen in 2007 auf US$60,6 Millionen und
der Gewinn um 57% von US$25,8 Millionen auf US$40,4 Millionen. Der
bereinigte Gewinn je Aktie stieg von US$0,16 im zweiten Quartal 2007
auf US$0,20 im zweiten Quartal 2008.
QIAGENs Ergebnis für Q2 2008 (in Millionen US$, ausgenommen Gewinn je
Aktie)
Q2 2008 Q2 2007 Wachstum
Umsatzerlöse 217,9 135,0 61%
Operativer Gewinn, bereinigt 60,6 36,0 68%
Gewinn, bereinigt 40,4 25,8 57%
Gewinn je Aktie, bereinigt (US$) 0,20 0,16 25%
Bereinigte Zahlen ohne Akquisitions-, Restrukturierungs- und
Integrationsaufwendungen, akquisitionsbedingte Abschreibungen auf
immaterielle Vermögensgegenstände und anteilsbasierte Vergütungen
gem. SFAS 123R - siehe Tabelle weiter unten.
In den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres 2008 stieg der
konsolidierte Umsatz um 62% von US$262,9 Millionen im
Vergleichszeitraum 2007 auf US$425,0 Millionen in 2008. Das
berichtete operative Ergebnis stieg in der ersten Jahreshälfte 2008
um 12% von US$59,8 Millionen auf US$67,0 Millionen und der
konsolidierte Gewinn stieg um 3% von US$42,5 Millionen in 2007 auf
US$43,6 Millionen in 2008. Das Ergebnis je Aktie sank von US$0,27 in
2007 auf US$0,21 im ersten Halbjahr 2008.
Auf bereinigter Basis stieg das Betriebsergebnis in den ersten sechs
Monaten in 2008 um 73% von US$68,8 Millionen auf US$119,2 Millionen
und der bereinigte konsolidierte Gewinn stieg um 60% von US$48,4
Millionen auf US$77,3 Millionen. Der bereinigte Gewinn je Aktie stieg
im gleichen Zeitraum um 23% von US$0,31 in 2007 auf US$0,38 in 2008.
QIAGEN hat regelmäßig auch über bereinigte Ergebnisse zur
finanziellen Entwicklung berichtet. Bereinigte Ergebnisse sollten als
zusätzliche Information zu den berichteten Ergebnissen gesehen
werden, die nach gemeinhin gültigen Prinzipien der Berichterstattung
(US GAAP) erstellt werden, jedoch nicht als Ersatz für diese gewertet
werden. Das Unternehmen glaubt, dass bestimmte Bereinigungen
ausgewiesen werden sollten, wenn sie entweder außerhalb der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit liegen oder hohen periodischen
Schwankungen unterliegen und damit die Vergleichbarkeit der
Ergebnisse mit denen der Mitbewerber oder mit früheren
Geschäftsperioden erschweren. Die Anpassung der bereinigten
Ergebnisse beinhaltet Aufwendungen für Akquisitionen,
Restrukturierungen, Integration und ähnliches sowie Abschreibungen
auf erworbene immaterielle Vermögensgegenstände und Aufwendungen für
anteilsbasierte Vergütungen in Übereinstimmung mit den überarbeiteten
Statements of Financial Accounting Standards No. 123 (Revidierte
Fassung) (SFAS 123R).
QIAGENs Bereinigungen zum Bruttoergebnis, Betriebsergebnis, Gewinn und
Gewinn je Aktie
In Millionen US$, wenn
nicht anders angegeben Q2 2008 Q2 2007 6M 2008 6M 2007
Bruttoergebnis, 148,1 91,5 289,3 178,6
berichtet
Abschreibungen auf
erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 11,9 2,0 22,8 3,9
Anteilsbasierte 0,3 - 0,5 -
Vergütungen gem. SFAS
123R
Bruttoergebnis, 160,3 93,5 312,6 182,5
bereinigt
Betriebsergebnis, 34,0 31,0 67,0 59,8
berichtet
Akquisitions-, 9,3 1,3 18,1 2,0
Integrations- und
ähnliche Kosten
Verlagerungs- und 0,1 0,1 0,5 0,5
Restrukturierungskosten
Abschreibungen auf
erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 14,8 2,7 29,2 5,3
(inkl.
Herstellungskosten des
Umsatzes)
Anteilsbasierte 2,4 0,9 4,4 1,2
Vergütungen gem. SFAS
123R
(inkl.
Herstellungskosten des
Umsatzes)
Betriebsergebnis, 60,6 36,0 119,2 68,8
bereinigt
Gewinn, berichtet 23,2 22,6 43,6 42,5
Akquisitions-, 6,1 0,9 11,7 1,3
Integrations- und
ähnliche Kosten
Verlagerungs- und - - 0,3 0,4
Restrukturierungskosten
Abschreibungen auf
erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 9,5 1,7 18,8 3,4
Anteilsbasierte 1,6 0,6 2,9 0,8
Vergütungen gem. SFAS
123R
Gewinn, bereinigt 40,4 25,8 77,3 48,4
Gewichtete Anzahl der 205.475.000 156.902.000 205.300.000 156.550.000
verwässerten
Stammaktien
Gewinn je Aktie, 0,11 0,14 0,21 0,27
berichtet in US$
Gewinn je Aktie, 0,20 0,16 0,38 0,31
bereinigt in US$
"QIAGEN hat seinen Wachstumskurs im zweiten Quartal fortgesetzt
zweites Quartal 2008", sagte Peer Schatz, QIAGENs Chief Executive
Officer. "Das zweite Quartal zeigte ein starkes Umsatz- und
Gewinnwachstum und wir konnten unsere strategische Positionierung und
unsere Marktführerschaft weiter ausbauen. Wir haben 19 neue Produkte
im Bereich Probenvorbereitungs- und Testtechnologien (Sample & Assay
Technologies) mit Schwerpunkten in Gen- und Proteinfunktionsanalyse
in den Markt eingeführt. Im Juni haben wir die ersten Modelle unseres
neuen Flagschiffes, die QIAsymphony Plattform, ausgeliefert, die im
Januar in den Markt eingeführt wurde und bereits enormes Interesse
bei unseren Kunden aus allen Bereichen hervorgerufen hat. Im Juli
konnten die noch wenigen verbliebenen Projekte in Zusammenhang mit
der Integration der Digene dem Management der entsprechenden
Abteilungen innerhalb der Organisation übergeben werden. Damit ist
die Projektorganisation der Digene Integration entsprechend unseren
Zeitvorgaben und besser als erwartet hinsichtlich der Realisierung
von Kostensynergien abgeschlossen."
"Mit der Akquisition der Corbett Life Science im Juli dieses Jahres
konnten wir unserer QIAGEN Instrumentenplattform zwei weitere
wichtige Produkte hinzufügen und unsere Technologieführerschaft im
Bereich der molekularen Diagnostik weiter ausbauen. Beide Produkte,
der Rotor-Gene Real-time PCR Cycler und das CAS Instrument für die
Vorbereitung und das Ansetzen molekularbiologischer Tests, können mit
QIAGENs Probenvorbereitungs- und Testtechnologien (Sample & Assay
Technologies) perfekt kombiniert werden. Zusätzlich lässt sich der
Rotor-Gene Real-time PCR Cycler leicht in die QIAsymphony Plattform
integrieren und vervollständigt so ein Automationssystem, das den
gesamten Arbeitsprozess von der Probenvorbereitung bis zum Ergebnis
in allen Bereichen von PCR-basierenden analytischen Tests abdeckt."
"Wir sind sehr zufrieden mit dem Finanzergebnis im zweiten Quartal
2008. Der Umsatz lag innerhalb und der Gewinn pro Aktie lag über
unseren Erwartungen für dieses Quartal. Das zweite Quartal
verzeichnete ebenfalls ein starkes Wachstum in der bereinigten
operativen Marge auf 28%, was einem operativen Gewinnwachstum von 68%
gegenüber dem Vorjahresergebnis entspricht und die erzielten
Kostensynergien in Zusammenhang mit der Digene Akquisition
reflektiert", sagte Roland Sackers, QIAGENs Chief Financial Officer.
Das Umsatzwachstum für das zweite Quartal 2008 lag bei 61% und wurde
getragen von einer starken organischen Wachstumsrate von 11% und
einem positiven Umsatzbeitrag aus Akquisitionen von 41% unter
konstanter Wechselkursbetrachtung. Unser
Verbrauchsmaterialiengeschäft zeigte ein solides Wachstum von 64%
(55% unter konstanter Wechselkursbetrachtung). QIAGENs
Instrumentengeschäft zeigte ein Wachstum von 39% (30% unter
konstanter Wechselkursbetrachtung) basierend auf den neu eingeführten
Instrumenten (QIAsymphony und QIAxcel), deren Auslieferung im zweiten
Quartal begann. Der konsolidierte Umsatz in Amerika zeigte mit 49%
unseres Gesamtumsatzes eine Wachstumsrate von 96% (95% unter
konstanter Wechselkursbetrachtung), während unser Umsatz in Europa,
der mit ca. 40% zu unserem Gesamtumsatz beitrug, mit 38% (22% unter
konstanter Wechselkursbetrachtung) wuchs. Der Umsatz in Asien zeigte
im zweiten Quartal 2008 ein solides Wachstum von 35% (24% unter
konstanter Wechselkursbetrachtung)."
Ausblick für das Geschäftsjahr 2008
Basierend auf den ersten sechs Monaten und unter Berücksichtigung des
Umsatzbeitrages von rund US$14 Millionen sowie einer Verwässerung des
bereinigten Gewinns pro Aktie von ca. US$0,02 aus der Akquisition der
Corbett Life Science, passt QIAGEN ihre Umsatzerwartungen für das
Geschäftsjahr 2008 auf US$889-US$919 Millionen an und erhöht ihre
Erwartungen für den angepassten bereinigten Gewinn je Aktie von
US$0,74-0,78 auf US$0,79 - 0,80.
QIAGENs zweites Quartal 2008 unter konstanten Wechselkursen
2008 2008 2007 Wachstumsraten
Q2 Q2 Q2
In Prozent vom
Umsatz,
wenn nicht anders Konstante Konstante
angegeben Berichtet Wechselkurse Berichtet Berichtet Wechselkurse
Verbrauchsmaterialien 90% 91% 89% 64% 55%
Instrumente 9% 9% 10% 39% 30%
Sonstige 1% 0% 1% 41% 26%
Gesamtumsatz 100% 100% 100% 61% 52%
Bruttoergebnis 68% 68% 68% 62% 53%
Bruttoergebnis,
bereinigt 74% 74% 69% 72% 63%
Betriebsergebnis 16% 16% 23% 10% 8%
Betriebsergebnis,
bereinigt 28% 29% 27% 68% 66%
Gewinn 11% 11% 17% 3% 2%
Gewinn, bereinigt 19% 19% 19% 57% 55%
Gewinn je Aktie in
US$ 0,11 0,11 0,14 -21% -21%
Gewinn je Aktie in
US$, bereinigt 0,20 0,19 0,16 25% 19%
Bereinigte Zahlen ohne Akquisitions-, Restrukturierungs- und
Integrationsaufwendungen, akquisitionsbedingte Abschreibungen auf
immaterielle Vermögensgegenstände und anteilsbasierte Vergütungen
gem. SFAS 123R - siehe Tabelle weiter oben.
Detaillierte Informationen zu QIAGENs Geschäfts- und Finanzzahlen
werden im Rahmen einer vom Unternehmen am 5. August 2008 um 15:30 MEZ
durchgeführten Telefonkonferenz präsentiert. Die entsprechenden
Präsentationsfolien sind auf der Internetseite des Unternehmens unter
www.qiagen.com/goto/050808 verfügbar. Die Telefonkonferenz kann auch
über das Internet unter www.qiagen.com/goto/050808 mitverfolgt
werden.
QIAGEN - Sample und Assay Technologies Highlights:
* QIAGEN hat am 1. Juli die Corbett Life Science Pty. Ltd, ein in
Sydney, Australien ansässiges, nicht börsennotiertes Unternehmen,
das Instrumente für den Life Science Bereich entwickelt,
produziert und vertreibt, übernommen. Corbett hat sich vor allem
mit der Entwicklung des weltweit ersten, auf einem
Rotationsprinzip basierenden Real-time-PCR-Cycler, den
Rotor-Gene(TM) zum Nachweis der Ergebnisse einer Polymerase
Kettenreaktionen (PCR) einen Namen gemacht. Der Erwerb dieser
eigenen PCR Detektionstechnologie ergänzt QIAGENs Portfolio
molekulardiagnostischer Lösungen und erweitert QIAGENs
Möglichkeiten, Probenvorbereitungs- und Testtechnologien (Sample
& Assay Technologies) anzubieten, die den gesamten Ablauf eines
Tests von der Probe bis zum Ergebnis unterstützen. Der Corbett
Rotor-Gene Cycler ist eine exzellente Ergänzung zu QIAGENs
Portfolios augenblicklicher und zukünftiger
molekulardiagnostischer Lösungen, inklusive ihrer modular
aufgebauten Plattform QIAsymphony. Kurz vor der Akquisition der
Corbett durch QIAGEN, hat Corbett eine Lizenz für spezifische
Idaho Technologiepatente in Zusammenhang mit Real-time PCR
Instrumenten erworben.
* QIAGEN hat 19 neue Produkte im Bereich Probenvorbereitungs- und
Testtechnologien (Sample & Assay Technologies) in den Markt
eingeführt. Darunter befanden sich eine Serie von Produkten für
mikro RNA (miRNA) sowie epigenetische Ansätze und Analysen.
Zusätzlich hat QIAGEN eine Reihe von Testtechnologien eingeführt,
inklusive zweier CE zertifizierte Tests (HIV-1 und Borrelia)
sowie zweier Tests für den Veterinärmarkt (Bovine
Virusdiarrhoe-Virus (BVD) in Rindern und Taylorella equigenitalis
in Pferden).
* Die Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (DGGG)
hat ihre klinischen Richtlinien "S-2 Leitlinie zur Prävention,
Diagnostik und Therapie der HPV-Infektion und präinvasiver
Läsionen des weiblichen Genitale" veröffentlicht und empfiehlt
für Deutschland den Einsatz eines HPV Tests in Kombination mit
einem zytologischen Test (Pap Test) als Routinetest bei Frauen ab
30 Jahren. Die Erstattung sowie die Einführung dieses Tests als
Routinetest "wird helfen, die behandelbaren Vorstufen des
Gebärmutterhalskrebses rechtzeitig zu erkennen und gleiichzeitig
schwere Operationen, die bei Patientinnen mit fortgeschrittenen
Symptomen notwendig werden, zu vermeiden."
Ãœber QIAGEN:
QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und weltweit
führender Anbieter von Probenvorbereitungs- und Testtechnologien.
Probenvorbereitungstechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und
Proteine aus biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren
und für die Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden
eingesetzt, um solche isolierten Biomoleküle sichtbar zu machen.
QIAGEN hat über 500 Verbrauchsprodukte sowie Lösungen zu deren
Automatisierung entwickelt. Das Unternehmen verkauft seine Produkte
weltweit an molekulardiagnostische Labore, die akademische Forschung,
pharmazeutische und biotechnologische Unternehmen sowie an Kunden in
Märkten für angewandte Testverfahren (u.a. Forensik, Veterinär- und
Lebensmitteltestung, pharmazeutische Prozesskontrolle). QIAGENs
Testtechnologien umfassen eines der weltweit breitesten Portfolios an
molekulardiagnostischen Tests. Dieses beinhaltet auch den einzigen in
den USA und Europa zugelassenen Test auf Humane Papillomaviren (HPV),
der primären Ursache für die Entstehung von Gebärmutterhalskrebs.
QIAGEN beschäftigt weltweit mehr als 2.800 Mitarbeiter an über 30
Standorten. Weitere Informationen über QIAGEN finden Sie unter
www.qiagen.com.
Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von
Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in
ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act
(US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als
vorausschauende Angaben gelten. Soweit in dieser Meldung Prognosen
über QIAGENs Produkte, Märkte, Strategie oder operativer Ergebnisse
angegeben werden, geschieht dies auf der Basis derzeitiger
Erwartungen, was eine Reihe von Unsicherheiten und Risiken
einschließt. Dazu zählen u.a. die Risiken im Zusammenhang mit
Wachstumsmanagement und internationalen Geschäftsaktivitäten
(einschließlich Auswirkungen von Währungsschwankungen und das Risiko
in Zusammenhang mit Abhängigkeiten von Logistik), Schwankungen der
Betriebsergebnisse, die gewerbliche Entwicklung des Marktes für
molekulare Diagnostik auf Nukleinsäure-Basis sowie der Märkte für
angewandte Tests, der Markt für Proteinforschung, der Markt für
genetische Vakzinierung und Gentherapie, die Konkurrenz, schnelle und
unerwartete technologische Fortschritte, Schwankungen in der
Nachfrage nach QIAGEN-Produkten (einschließlich saisonbedingter
Schwankungen wie Budgetierung und weitere) sowie Schwierigkeiten bei
der Anpassung von Produkten an integrierte Lösungen und die
Produktion solcher Produkte, die Fähigkeit der Unternehmen, neue
Produkte zu erforschen und zu entwickeln, die sich von den Produkten
der Konkurrenz abheben, Marktakzeptanz neuer Produkte, und die
Integration akquirierter Geschäfte und Technologien. Weitere
Informationen finden Sie in Berichten, die die Unternehmen bei der
U.S. Securities and Exchange Commission (US-Börsenaufsichtsbehörde)
eingereicht haben.
###
QIAGEN N.V.
KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
(ungeprüft)
Drei Monate
(In Tausend US$,
ausgenommen Gewinn je
Aktie ) zum 30. Juni
2008 2007
Umsatzerlöse $ 217.888 $ 135.039
Herstellungskosten des 57.863 41.577
Umsatzes
Herstellungskosten des
Umsatzes
- Abschreibungen auf
im Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene immaterielle 11.949 1.943
Vermögensgegenstände
Bruttoergebnis vom 148.076 91.519
Umsatz
Betriebsaufwand:
Forschungs- und 23.840 12.690
Entwicklungskosten
Vertriebskosten 57.696 31.995
Allgemeine 20.297 13.666
Verwaltungskosten
Akquisitions-, 1.346
Integrations- und 9.342
sonstige Kosten
Abschreibungen auf im
Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene immaterielle
Vermögensgegenstände 74 70
Verlagerungs- und 715
Restrukturierungskosten 2.816
Betriebsaufwand gesamt 114.065 60.482
Betriebsergebnis 34.011 31.037
Sonstige Erträge
(Aufwendungen):
Zinserträge 2.324 5.260
(Zinsaufwendungen) (9.187) (4.923)
Sonstige Erträge 424 1.135
(Aufwendungen), saldiert
Sonstige Erträge 1.472
(Aufwendungen), gesamt (6.439)
Gewinn vor Ertragsteuern 27.572 32.509
Ertragsteuern 4.291 9.926
Aufwendungen für 56
Minderheitenanteile -
Gewinn $ 23.225 $ 22.583
Gewichtete Anzahl der 205.475 156.902
verwässerten Stammaktien
Verwässerter $ 0,11 $ 0,14
Periodenüberschuss je
Stammaktie
Verwässerter
Periodenüberschuss je
Stammaktie ohne
Berücksichtigung
der Abschreibungen auf
im Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene
immaterielle
Vermögensgegenstände,
Akquisitionskosten,
Integrationskosten und $ 0,20 $ 0,16
anteilsbasierte
Vergütungen gem. SFAS
123R
QIAGEN N.V.
KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
(ungeprüft)
Sechs Monate
(In Tausend US$, zum 30. Juni
ausgenommen Gewinn je Aktie
)
2008 2007
Umsatzerlöse $ 424.994 $ 262.918
Herstellungskosten des 80.506
Umsatzes 112.919
Herstellungskosten des
Umsatzes
- Abschreibungen auf im
Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene immaterielle 3.850
Vermögensgegenstände 22.775
178.562
Bruttoergebnis vom Umsatz 289.300
Betriebsaufwand:
Forschungs- und 24.221
Entwicklungskosten 45.209
63.298
Vertriebskosten 111.774
Allgemeine 27.290
Verwaltungskosten 40.201
Akquisitions-, 2.036
Integrations- und sonstige 18.067
Kosten
Abschreibungen auf im
Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene immaterielle 478
Vermögensgegenstände 534
Verlagerungs- und 1.406
Restrukturierungskosten 6.466
118.729
Betriebsaufwand gesamt 222.251
Betriebsergebnis 67.049 59.833
Sonstige Erträge
(Aufwendungen):
Zinserträge 5.296 10.426
(Zinsaufwendungen) (19.637) (9.614)
Sonstige Erträge 2.559 881
(Aufwendungen), saldiert
Sonstige Erträge 1.693
(Aufwendungen), gesamt (11.782)
Gewinn vor Ertragsteuern 55.267 61.526
Ertragsteuern 11.592 19.076
Aufwendungen für 116
Minderheitenanteile -
Gewinn $ 43.559 $ 42.450
Gewichtete Anzahl der 205.300 156.550
verwässerten Stammaktien
Verwässerter $ 0,21 $ 0,27
Periodenüberschuss je
Stammaktie
Verwässerter
Periodenüberschuss je
Stammaktie ohne
Berücksichtigung
der Abschreibungen auf im
Rahmen von
Unternehmensübernahmen
erworbene
immaterielle
Vermögensgegenstände,
Akquisitionskosten,
Integrationskosten und $ 0,38 $ 0,31
anteilsbasierte Vergütungen
gem. SFAS 123R
QIAGEN N.V.
KONZERNBILANZ
30. Juni 31. Dezember
2008 2007
(In Tausend US$) (ungeprüft)
Aktiva
Umlaufvermögen:
Liquide Mittel $ 380.667 $ 347.320
2.313
Börsengängige Wertpapiere -
Wechselforderungen 3.482 5.139
Forderungen aus 148.675 136.707
Lieferungen und
Leistungen
Steuerforderungen 17.805 10.696
Vorräte 107.768 88.346
Latente Steuern 38.697 23.732
Aktive
Rechnungsabgrenzung
und sonstige 38.277 33.693
Vermögensgegenstände
Umlaufvermögen 735.371 647.946
gesamt
Anlagevermögen:
Sachanlagen 301.040 283.491
Geschäfts- und Firmenwert 1.116.518 1.107.882
Immaterielle 618.908 639.107
Vermögensgegenstände
Latente Steuern 69.836 72.128
Sonstige 31.859 24.620
Vermögensgegenstände
Anlagevermögen 2.138.161 2.127.228
gesamt
Bilanzsumme $ 2.873.532 $ 2.775.174
Passiva
Kurzfristiges Fremdkapital:
Kurzfristige $ $
Bankverbindlichkeiten - 4
Kurzfristig fälliger
Anteil der
Verbindlichkeiten
aus 2.956 2.769
Finanzierungsleasing
Verbindlichkeiten aus 39.354 40.379
Lieferungen und
Leistungen
Rückstellungen und 108.689 104.220
sonstige
Verbindlichkeiten
Steuerverbindlichkeiten 25.290 13.456
Latente Steuern 6.628 4.903
Kurzfristiges 182.917 165.731
Fremdkapital
gesamt
Langfristiges Fremdkapital:
Langfristige
Verbindlichkeiten
abzüglich des 950.000 950.000
kurzfristigen Anteils
Verbindlichkeiten aus
Finanzierungsleasing
abzüglich des 32.441 33.017
kurzfristigen Anteils
Latente Steuern 217.909 225.893
Sonstiges 10.567 8.405
Langfristiges 1.210.917 1.217.315
Fremdkapital
gesamt
Minderheitenanteile an 669
konsolidierten 553
Gesellschaften
Eigenkapital:
Stammaktien mit einem
Nennwert von EUR 0,01:
Genehmigt--410.000.000
Aktien
Ausgegeben und
ausstehend--196.519.000
Aktien
in 2008 und 2.193 2.175
195.335.000 Aktien in
2007
Kapitalrücklage 942.701 925.597
Gewinnvortrag 432.338 388.779
Kumuliertes übriges 101.797 75.024
Konzernergebnis
Eigenkapital 1.479.029 1.391.575
gesamt
Bilanzsumme $ 2.873.532 $ 2.775.174
Kontakte:
Roland Sackers Dr. Solveigh Mähler
Chief Financial Officer Director Investor Relations
QIAGEN N.V. QIAGEN N.V.
Email: +49 2103 29 11710
roland.sackers@qiagen.com Email: solveigh.maehler@qiagen.com
Albert F. Fleury
Associate Director Investor Relations
North America
QIAGEN N.V.
+1 301 944 7028
Email: albert.fleury@qiagen.com
--- Ende der Mitteilung ---
Qiagen N.V.
Spoorstraat 50 KJ Venlo Netherlands
WKN: 901626; ISIN:
NL0000240000; Index: HDAX, MIDCAP, Prime All Share, TECH All Share,
TecDAX;
Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr
in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische
Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in
Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Börse Stuttgart;