Wärtsilä förvärvar tyskt marinautomationsbolag

Wärtsilä Oyj Abp, Pressmeddelande, 2.6.2008 kl. 16.30 EET

Wärtsilä har köpt det tyska bolaget Claus D. Christophel Mess- und
Regeltechnik GmbH (CDC), som specialiserat sig på design, leverans
och service av automationssystem för rederier och varv. Företaget är
baserat i Hamburg och bedriver verksamhet inom tre affärsområden, som
är marininformationsteknologi, projekttjänster samt kundservice.

"CDC har en utmärkt meritlista, starka referenser och ett mycket bra
rykte bland kunderna. Företaget förbättrar betydligt Wärtsiläs
kompetens inom automation och elektroteknik och därför passar
företaget väl in i Wärtsilä automationsservice strategi", säger Tage
Blomberg, direktör, Wärtsilä Services.

"Den yrkesskickliga och specialiserade servicepersonalen utgör
dessutom ett värdefullt stöd för Wärtsiläs servicekategorier",
fortsätter Blomberg.

CDC's omsättning uppgick till 2,1 miljoner euro år 2007. Företaget
har 12 anställda med hög kompetens inom elektroteknik.

CDC's verksamhet kommer att integreras med Wärtsilä Services och
samtliga anställda kommer att fortsätta som Wärtsilä-anställda.
Säljaren, företagets grundare Claus D. Christophel, kommer även att
fortsätta i Wärtsiläs tjänst. Förvärvets värde offentliggörs inte.

Köpet gynnar CDC's kunder då de får tillgång till Wärtsiläs bredare
tjänstesortiment och globala nätverk.

Ytterligare information

Tage Blomberg, Direktör, Wärtsilä Services, tel. [phone]
Thomas Becker,  Verkställande direktör, Wärtsilä Deutschland, tel
[phone]
Claus D. Christophel, Verkställande direktör, CDC, tel.
[phone]
Tuula Franck, Presschef, Wärtsilä Oyj Abp, tel. [phone]

Wärtsilä i korthet

Wärtsilä levererar lösningar som stöder kundernas verksamhet under
produktens hela livscykel. Wärtsilä skapar bättre teknologier som
gynnar såväl kunder som miljö. Detta görs med fokus på marin- och
kraftverkslösningar samt därtill hörande produkter och tjänster.
Genom att erbjuda innovativa produkter och tjänster vill Wärtsilä
vara sina kunders mest uppskattade samarbetspartner. Detta uppnås med
över 17 000 proffs i 160 Wärtsiläenheter i 70 länder runt om i
världen. Wärtsiläs aktier är noterade på Den Nordiska Börsen i
Helsingfors.  www.wartsila.com