Wärtsilä levererar världens första el- och ...

Wärtsilä Oyj Abp, Pressmeddelande, 23.04.2008, kl. 14.00 finsk tid   Wärtsilä har fått en beställning på ett motordrivet el-och värmekraftverk, som drivs med flytande biobränsle pressat ur jatrophabuskens frön. Detta är världens första kraftverk, som ska drivas med jatrophaolja och producera både el och värme. Beställningens värde är cirka sju miljoner euro.   Kraftverket levereras till ett jordbruksområde i Merksplas i Belgien. Kraftverket ägs av  Greenpower NV, som är ett samföretag mellan Thenergo (50 %), en belgisk utvecklare av hållbara energiprojekt samt fyra lokala jordbruksföretag (40 %) och en privat investerare (10 %). Den planerade driftstarten för kraftverket är i februari 2009.   "Den här ordern är viktig för att det blir det första kraftverket i världen där våra motorer ska drivas med växtolja från jatrophabusken och producera både el och värme. Jatrophaolja är ett flytande biobränsle, som har stort potential, eftersom jatropha även kan odlas utanför världens regnskogar, till och med i närheten av öknar. Det innebär ett steg mot användning av koldioxidneutrala bränslen, som inte konkurrerar med värdefulla livsmedelsgrödor", säger Ronald Westerdijk, affärsutvecklingschef för Wärtsilä i Benelux-länderna.   Värmen från kraftverket kommer främst att användas i jordbruksprocesser, exempelvis i närliggande växthus. Den kommer även att användas till torkning i en processanläggning för biogas och torrgödsel. El kommer att säljas till stamnätet.   I enlighet med avtalet om en nyckelfärdig leverans kommer Wärtsilä att leverera en Wärtsilä 32-motor med en effekt på 9 MW, vilket är tillräckligt för att förse cirka 20 000 hushåll med el. Leveransen omfattar även utrustning för rening av utsläppsgaser samt värmeåtervinningssystem. Kraftverket får en elektrisk verkningsgrad på 44,2 % och en total verkningsgrad på över 85 %. Greenpower och Wärtsilä har också tecknat ett avsiktsavtal om ett 10-årigt drift- och underhållsavtal.   Wärtsilä är en pålitlig och erfaren partner med en stark meritlista inom leveranser av el-och värmekraftverk, som drivs med flytande biobränslen. Wärtsilä har erfarenhet även av långvariga drift- och underhållstjänster.     Jatropha - ett lovande bränsle   Jatrophaolja utvinns ur jatrophabuskens frön. Fröna är oätliga och har högt energiinnehåll och de kan odlas i halvtorr och torr mark. Eftersom det inte är en mat- eller fodergröda kan det användas som boskapsstängsel och därmed skydda andra värdefulla mat- eller odlingsgrödor. Jatrophafrön går att pressa till växtolja, som kan användas till att driva dieselmotorer. De pressade fröresterna blir bra gödsel och kan även användas som bränsle i el- och värmeproduktion.   Under de senaste fem åren har Thenergo studerat jatrophabuskens användningsmöjligheter. Kraftverket stödjer Thenergos flerbränslestrategi för produktion av hållbar energi. Denna strategi består i en utökning av bränsleutbudet till biogas, naturgas, bioolja, träbiomassa och sekundära bränslen.   Thenergo i korthet Thenergo, baserat i Antwerpen i Belgien, är en snabbt växande fullständigt integrerad och självständig utvecklare och operatör av hållbara energiprojekt som använder biogas, naturgas, bioolja, träbiomassa och sekundära bränslen. Thenergo skapar mervärde för sina partners och aktieägare som en heltäckande leverantör av hållbara energilösningar som omvandlar rena och förnyelsebara bränslen till el och värme. Thenergo finns börsnoterat på Alternext i Paris sedan 14 juni 2007.     Wärtsilä i korthet Wärtsilä levererar lösningar som stöder kundernas verksamhet under produktens hela livscykel. Wärtsilä skapar bättre teknologier som gynnar såväl kunder som miljö. Detta görs med fokus på marin- och kraftverkslösningar samt därtill hörande produkter och tjänster. Genom att erbjuda innovativa produkter och tjänster vill Wärtsilä vara sina kunders mest uppskattade samarbetspartner. Detta uppnås med 17 000 proffs i mer än 150 Wärtsiläenheter i närmare 70 länder runt om i världen. Wärtsiläs aktier är noterade på Den Nordiska Börsen i Helsingfors.     www.wartsila.com   Mer information:   Ronald Westerdijk Affärsutvecklingschef, Benelux-länderna Wärtsilä Power Plants Tfn:  +31-653285190 e-post:  ronald.westerdijk@wartsila.com   Atte Palomäki Kommunikationsdirektör Wärtsilä Oyj Abp Tfn:  +358-405476390 e-post: atte.palomaki@wartsila.com
UK 100

Latest directors dealings