Outokumpu upphör med återstående tillfällig...

PRESSMEDDELANDE
24 augusti 2009 kl. 10.30


Outokumpus anläggning i finska Torneå kommer från slutet av september
att upphöra med de tillfälliga deltidspermitteringar som pågår för
cirka 900 medarbetare vid underhålls- och supportfunktionerna. Detta
är en följd av det tidigare annonserade beslutet att öka
produktionsberedskapen vid anläggningen och upphöra med de
tillfälliga permitteringarna för medarbetarna i stålproduktionen.
Från början av oktober kommer det därmed inte att finnas några
tillfälligt permitterade medarbetare vid anläggningen i Torneå.

Outokumpu meddelade i slutet av juni att man ökar
produktionsberedskapen eftersom orderingången för leverans efter
sommaren visade på viss återhämtning. Det stålverk i Torneå som för
närvarande är stängt kommer att starta upp produktionen och
skiftgången i stålproduktionen kommer att ökas i början av september,
vilket är en månad tidigare än planerat. Samtidigt meddelades att de
tillfälliga permitteringarna för cirka 700 medarbetare vid
stålproduktionen upphör i början av september. Planen är dock inte
att återgå till full produktionskapacitet i det här läget.

Som en följd av den ökade produktionsberedskapen kan även de
tillfälliga deltidspermitteringarna för 900 medarbetare vid
underhålls- och supportfunktionerna i Torneå upphöra från slutet av
september. Dessa permitteringar gällde tills vidare och skulle enligt
avtalet utvärderas kvartalsvis. De permitteringar som sker på en fast
period för cirka 250 medarbetare vid gruvan i Kemi och
ferrokromverket kommer att ta slut som planerat i början av oktober.

Tornio Works i Finland sysselsätter 2 300 personer, varav över 1 800
har berörts av tillfälliga permitteringar, antingen för en fast
period eller på deltid mellan april och oktober.

För mer information, kontakta:

Antti Pihko, chef Tornio Works, tel. [phone], mobil +358
40 848 2948

Päivi Lindqvist, SVP  - Kommunikation och investerarrelationer, tel.
[phone],
mobil [phone]

OUTOKUMPU OYJ
Koncernledningen

Ingela Ulfves
VP - Investerarrelationer och finansiell kommunikation
tel. + 358 9 421 2438, mobil [phone]
e-post: [e-mail]
www.outokumpu.com


Denna information skickades av Hugin.