Information  X 
Enter a valid email address

Nyrstar (0JNH)

  Print   

Tuesday 10 November, 2009

Nyrstar

Les actionnaires de Gold Hawk approuvent l'acqu...





Balen,  Belgique  (le 10  novembre  2009)  -  Nyrstar  NV  a  annoncé
aujourd'hui l'approbation par les actionnaires de Gold Hawk Resources
Inc (TSX-V:CGK)  (Gold  Hawk),  de l'acquisition  par  Nyrstar  d'une
participation de 85 % dans la mine de Coricancha au Pérou.

Comme annoncé  précédemment, cette  acquisition par  Nyrstar  restait
soumise à l'approbation  des actionnaires de  Gold Hawk.  L'assemblée
des actionnaires de  Gold Hawk  s'est tenue  ce matin  dans la  ville
canadienne de  Vancouver ;  à  cette  occasion,  plus  de  96  %  des
actionnaires se sont prononcés en faveur de cette transaction.

L'acquisition devrait être signée le 12 novembre 2009.

À propos de la mine de Coricancha

La mine de  Coricancha est une  mine polymétallique exploitée  depuis
plus de 60 ans. Elle comprend aujourd'hui une usine de traitement  de
minerai d'une capacité de 600 tonnes par jour, une mine  souterraine,
ainsi que des réserves et ressources contenant de l'or, de  l'argent,
du  zinc,   du  plomb   et   du  cuivre.   La   mine  se   trouve   à
(approximativement) 90  kilomètres  à  l'est de  Lima,  au  Pérou,  à
proximité immédiate  de plusieurs  autres exploitations  minières  et
sites d'exploration  d'envergure.  Les  activités  de  la  mine  sont
suspendues   depuis   mai   2008.   L'entreprise   entend   reprendre
l'exploitation de la mine dans  le courant du premier semestre  2010,
après lui avoir adjoint une nouvelle usine de traitement des  rejets.
L'entreprise prévoit également de  suivre un programme  d'exploration
qui devrait considérablement accroître les ressources et les réserves
minérales et permettre d'étendre la  portée des opérations dès  2011.
L'extension des opérations devrait permettre de produire annuellement
(environ) 45 000 onces troy d'or, 2,4 millions d'onces troy d'argent,
20 000 tonnes métriques sèches (tms) de concentré de zinc, et  15 000
tms de concentré de plomb. De  plus, on estime que l'usine de  rejets
existante contient (quelque) 35 000  onces troy d'or extractible.  La
mine comporte trois filons principaux : l'or, le concentré de zinc  -
qu'il sera  possible de  traiter dans  les fonderies  européennes  de
Nyrstar et dans celle de Hobart (AUS)  -, et le concentré de plomb  à
forte teneur en métaux  précieux, qui se prête  bien à un  traitement
dans la fonderie de plomb que Nyrstar possède à Port Pirie (AUS).


                               - fin -

À propos de Nyrstar
« The  partner of choice in essential resources for the development
of a changing world ».
Nyrstar, qui fournit les marchés internationaux des métaux de base,
produit actuellement des quantités importantes de zinc, de plomb et
autres métaux (dont l'argent, le cuivre et l'or). Nyrstar est cotée à
la Bourse NYSE Euronext de Bruxelles sous le symbole NYR. Pour de
plus amples informations, visitez le site de Nyrstar à l'adresse
www.nyrstar.com.

Contacts

Michael Morley
Director Legal and
External Affairs
T: +44 20 7408 8120
[email protected]

Investors

Chris James
Group Manager,
Investor Relations
T: +44 20 7408 8161
M: +44 7912 269 497
[email protected]

Media

Geert Lambrechts
Manager
Corporate Communications
T: +32 14 449 646
M: +32 473 637 892
[email protected]


Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul 
responsable du contenu de ce communiqué.




                                                                                                                                                                                                                                              

a d v e r t i s e m e n t